Software license key for battery fleet management software